Traduzir o comum

Em um exerciciozinho de tradução nessa quarta-feira...

"O mais difícil de traduzir não é aquilo que não sabemos, ao contrário, difícil é traduzir aquilo que sabemos demais."

VinnyDays!